Ταζέκα / Tazzeka

Γαλλία-Μαρόκο / France-Morocco, μυθοπλασία / fiction, 95’, 2018

Μεγαλώνοντας στην Ταζέκα, ένα μαροκινό χωριό, ο Ελίας έμαθε τα μυστικά της μαροκινής παραδοσιακής κουζίνας από τη γιαγιά του που τον μεγάλωσε. Χρόνια αργότερα, όταν θα συναντήσει έναν κορυφαίο σεφ του Παρισιού καθώς και μια νεαρή κοπέλα, τη Σέλμα, θα νιώσει ότι κάτι μπορεί ν’ αλλάξει στη ζωή του. Η απόφαση δεν είναι άλλη από το ν’ αφήσει την πατρίδα του και να ζήσει στο Παρίσι, όπου όμως θα αντιμετωπίσει αδικία, δυσκολίες, εκμετάλλευση, καθώς θεωρείται παράνομος μετανάστης. Θα συναντήσει όμως και τη φιλία του Σουλεϊμάν, που θα τον βοηθήσει να ξαναθυμηθεί το πάθος του για τη μαγειρική.

Growing up in Tazzeka, a Moroccan village, Elias has learnt the secrets of Moroccan traditional cuisine from his grandmother, who raised him. Years later, when he ‘ll meet a top Paris chef and a young girl, Shelma, he ‘ll feel that something may change in his life. His decision? To leave his homeland and live in Paris, where he will have to deal with injustice, difficulties and exploitation, since he is considered an illegal immigrant. However, he will meet Suleiman’s friendship, who will help him remember his passion for cooking.

Jean-Philippe Gaud
Σπούδασε μοντάζ στην Fémis, την Εθνική Σχολή Κινηματογράφου της Γαλλίας. Αμέσως μετά την αποφοίτησή του έκανε την πρώτη μικρού μήκους ταινία του και δούλεψε ως μοντέρ με διάφορους σκηνοθέτες, σε ταινίες μυθοπλασίας και ντοκιμαντέρ. Ως λάτρης της όπερας, σκηνοθέτησε επίσης τα έργα Ο κουρέας της Σεβίλλης του Ροσίνι και Pagliacci του Leoncavallo. Μαζί με τον Nader Takmil Homayoun, έγραψαν, μοντάρισαν και -με τη δική τους εταιρία παραγωγής- παρήγαγαν την ταινία Tehroun (2009), η οποία κέρδισε το βραβείο της Εβδομάδας Κριτικών στη Βενετία και το Μεγάλο Βραβείο του φεστιβάλ της Ανζέ. Το 2015 ίδρυσε την εταιρία παραγωγής TAKKA FILMS, για να σκηνοθετήσει την πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία Ταζέκα.

He graduated in editing from la Fémis, France’s national film school in Paris. Upon graduation, he directed his first short films and worked as an editor with various directors, in fiction as well as documentary. A lifelong opera lover, he also directed Rossini’s The Barber of Seville and then Leoncavallo’s Pagliacci. Alongside Nader Takmil Homayoun, he co-wrote, edited, and produced Tehroun (2009) with their production company Alias Films. Tehroun received the Venice Film Festival Critics’ Week prize and the Angiers Film Festival’s Grand Prize. In 2015, he founded his own production company, TAKKA FILMS, to direct Tazzeka, his first feature film.

φιλμογραφία / filmography
Mabrouk Moussa! (1998)
Two Fraise Tagadas! (2001)
A Day on Earth (2002)
Day-to-day, Portrait of a Day Care (2004)

σκηνοθεσία / direction: Jean-Philippe Gaud
σενάριο / screenplay: Jean-Philippe Gaud
φωτογραφία / cinematography: Rémi Mazet
μοντάζ / editing: Jean-Philippe Gaud
μουσική / music: Simon Mimoun, Chadi Chouman
σχεδιασμός ήχου / sound design: Bruno Ehlinger
ερμηνεία / cast: Madi Belem, Ouidad Elma, Olivier Sitruk, Abbes Zahmani, Adama Diop
παραγωγοί / producers: Jean-Philippe Gaud, Axelle Hutchings
παραγωγή / production: TAKKA FILMS, AWMAN Productions

Advertisements