Kiyumi’s poetry and Sayuru’s embroidery
Ιαπωνία / Έγχρωμη / 30′ / 2010
Η Κιγιούμι λέει ότι το να γράφει ποιήματα είναι σαν “να βάζει πεσμένα φύλλα σε ξερά κλαδιά”. Λέει ότι τοποθετεί τις λέξεις “σαν να ξαναβάζει απαλά τα φύλλα στην αρχική τους θέση χωρίς να τα ποτίζει και να περιμένει να ανθίσουν”. Κάθε φορά που η Κιγιούμι γράφει ένα ποιήμα, η φίλη της, η Σαγιούρου, κεντάει ένα φύλλο στο εξώφυλλο που θα βάλει στο πολύχρωμο βιβλίο ποίησης της Κιγιούμι.
Satoru Sugita
Είναι σκηνοθέτης και λέκτορας Πολιτιστικής Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο Niigata Sangyo. Σπούδασε φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Τσούο. Έκανε το ντεμπούτο του το 2004 με τη μικρού μήκους «SHELL EAR» που προβλήθηκε σε 16 χώρες αφού έλαβε το βραβείο «Prize of Fencer» από τον πρόεδρο της επιτροπής Andrzej Zulawski στο Βρότσλαφ της Πολωνίας. Η δεύτερη μικρού μήκους ταινία του με τίτλο «SAYURU AND KIYUMI» έκανε πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Louis Vuitton στη Χαβάη το 2006 και αργότερα τιμήθηκε με βραβεία σε πολλά φεστιβάλ.
Cast & Crew
- σκηνοθεσία: Satoru Sugita
- Σενάριο: Satoru Sugita
- Φωτογραφία: Sasha Sokolov
- Μοντάζ: Satoru Sugita
- Μουσική: Joseph Maurice Ravel, Claude Achille Debussy
- Σχεδιασμός Ήχου: Lilia Sokolov
- Ερμηνείες: Momoko Maruyama, Ryoka Shinada
- Παραγωγός: Satoru Sugita
Φιλμογραφία
- Shell ear (2004)
- Sayuru and Kiyumi (2006)
- Mothers (2009)
Greek