Out there
Ρωσία, 13′, 2024
προτεινόμενη ηλικία: 10+
πρωτότυπη γλώσσα: ρωσικά
Γεια, είμαι ο Πιτ. Το φως εκεί έξω, στην άλλη πλευρά του αόρατου γυαλιού, είναι αφόρητα έντονο. Κάθε βήμα που κάνω προς αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο. Ο έξω κόσμος με τυφλώνει, με κουφαίνει και με τρομάζει με τους παράξενους κανόνες του που δεν καταλαβαίνω. Αλλά εκεί έξω, κάπου, πρέπει να υπάρχει ένα παράθυρο ελπίδας που θα με οδηγήσει στους ανθρώπους. Μία σελίδα, κι άλλη μία. Το ένα πόδι και μετά το άλλο. Είμαι εδώ, δεν είμαι εκεί. Θα φτάσω το φως, σκαλί-σκαλί.
Evgeniy Golovin & Alexander Afonasyev
Ο Evgeniy Golovin είναι Ρώσος σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός. Γεννήθηκε στις 16 Ιουνίου 1973. Σπούδασε υπό τον animator Alexander Tatarsky και αποφοίτησε από τα Ανώτερα Σεμινάρια Σεναριογράφων και Σκηνοθετών τη δεκαετία του ‘90. Δούλεψε στο στούντιο Pilot και, το 2014, ίδρυσε το στούντιο Parovoz. Το 2017, έλαβε το βραβείο του Παραγωγού της Χρονιάς Icarus, για τη δημιουργία πολλών επιτυχημένων παιδικών σειρών animation. Το πορτφόλιο του περιλαμβάνει πολλά γνωστά πρότζεκτ, και τα κινούμενα σχέδια του στούντιο προβάλλονται σε περισσότερες από εκατό χώρες σε όλο τον κόσμο, κερδίζοντας πολλές διακρίσεις σε ρωσικά και διεθνή φεστιβάλ.
Ο Alexander Afonasyev γεννήθηκε στη 1 Αυγούστου 1989 στην πόλη Άνγκαρσκ της Σιβηρίας. Αποφοίτησε από το Κρατικό Πανεπιστήμιο Αρχιτεκτονικής και Τέχνης Ural με μεταπτυχιακό δίπλωμα στο Γραφιστικό Σχέδιο. Ξεκίνησε την επαγγελματική του καριέρα στο Γεκατερίνμπουργκ, πριν ενταχθεί στο στούντιο Parovoz το 2014.
Cast & Crew
- σκηνοθεσία: Evgeniy Golovin, Alexander Afonasyev
- σενάριο: Maria Parfenova
- μοντάζ: Leonid Feldman
- animation: Markel Martynov
- μουσική: Dmitry 2Dcube Larionov
- ήχος: Mikhail Chugunov
- παραγωγοί: Natalia Kozlova, Anton Smetankin, Evgeniy Golovin
- εταιρεία παραγωγής: Studio Parovoz
Greek 
English