The Rice Paddy
Γαλλία / Έγχρωμη / 84′ / 2010
“Ο Ορυζώνας” είναι το πορτρέτο ενός χωριού στην Νότια Κίνα. Η ταινία ακολουθεί την πορεία μιας οικογένειας μέσα από την εναλλαγή των τεσσάρων εποχών στον ορυζώνα. Την ιστορία αφηγείται ένα δωδεκάχρονο κορίτσι που λέγεται A Qiu. H A Qiu ζει στο σταυροδρόμι της παράδοσης και του σύγχρονου κόσμου. Έχει αποφασίσει πως όταν μεγαλώσει θα γίνει συγγραφέας. Τους ρόλους υποδύονται χωριάτες και ερασιτέχνες ηθοποιοί. Αυτή η συγκινητική ψυχολογική ιστορία είναι η πρώτη ταινία που έχει γυριστεί εξ’ολοκλήρου στη γλώσσα Ντονγκ.
Xiaoling Zhu
Συγγραφέας και σκηνοθέτιδα γαλλικής υπηκοότητας. Γεννήθηκε στη βόρεια Κίνα. Σπούδασε στην Κινηματογραφική Σχολή του Πεκίνου (στο τμήμα σεναριογραφίας), ενώ παράλληλα συνεργαζόταν με κινηματογραφικά στούντιο του Κουανγκσί. Σκηνοθέτησε μια τηλεταινία για την κινεζική τηλεόραση και στη δεκαετία του 1990 εγκαταστάθηκε στη Γαλλία. Εργάστηκε ως συγγραφέας, σκηνοθέτιδα και συμπαραγωγός ντοκιμαντέρ και ταινιών μικρού μήκους. Πέρασε πολλά χρόνια γράφοντας και σκηνοθετώντας τον “Ορυζώνα”, την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της, που γυρίστηκε στην περιοχή των Ντονγκ, μιας εθνικής μειονότητας της αυτόνομης περιφέρειας του Κουανγκσί όπου μεγάλωσε.
Cast & Crew
- σκηνοθεσία: Xiaoling Zhu
- Σενάριο: Xiaoling Zhu, Simon Pradinas
- Φωτογραφία: Philippe Bottiglione
- Μοντάζ: Pierre Haberer, Simon Pradinas, Xiaoling Zhu
- Σχεδιασμός Ήχου: Elizabeth Paquotte
- Ερμηνείες: Yang Yingqiu, Yang Xiaoyuan, Wu Shenming, O Xuexin, Shi Guangjin
Φιλμογραφία
- Xiao Feng et son Lu Sheng (1998)
- Tangka du Tibet (1997)
Greek 
English