Skip to content
Home » Τα “Πάνω-Κάτω”

Τα “Πάνω-Κάτω”

    Kopfüber

    Γερμανία / Έγχρωμη / 90′ / 2012

    Αυτό που αρέσει πιο πολύ στο δεκάχρονο Saschaείναι να συλλέγει ήχους στις βόλτες του με το ποδήλατο, παρέα με το γειτονάκι του, την Elli. Έχει επίσης κι ένα άλλο πάθος, να μαστορεύει το ποδήλατό του στο αυτοσχέδιο εργαστήρι του. Αυτό που δεν του αρέσει καθόλου είναι το νέο του σχολείο, όπου τον έστειλαν για να μάθει να γράφει και να διαβάζει. Μια μέρα, ο Sascha πιάστηκε να κλέβει και η μητέρα του αναζητά βοήθεια σε ειδικό κέντρο. Ο Frank είναι κοινωνικός λειτουργός και αναλαμβάνει να βοηθήσει το αγόρι στο σχολείο και την καθημερινή του ζωή. Στην αρχή, ο Sascha απορρίπτει τον Frank. Το να έχεις όμως προσωπικό φρουρό κάποιες φορές, του φαίνεται πρακτικό. Ο Frank πείθει τον Sascha και τη μητέρα του να κάνει κάποιες ιατρικές εξετάσεις. Η διάγνωση είναι: σύνδρομο ελλειμματικής προσοχής. Στον Sascha χορηγούνται χάπια που τον βοηθούν να συγκεντρώνεται. Όσο όμως καλυτερεύει η επίδοση του στο σχολείο και η συμπεριφορά του με τους μεγάλους, τόσο αλλάζει ο χαρακτήρας του και η φιλία του με την Elli.

    Bernd Sahling

    Γεννήθηκε το 1961 στο Νάουμπουργκ της Γερμανίας. Σπούδασε στην Ανώτατη Σχολή Κινηματογράφου και Τηλεόρασης “Konrad Wolf” στο Potsdam-Babelsberg. Ολοκληρώνοντας τις σπουδές του, εργάζεται σαν σκηνοθέτης και συγγραφέας σε ανεξάρτητες παραγωγές και στη συνέχεια με υποτροφία συνεχίζει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια και το Πανεπιστήμιο Northwestern. Έχει διευθύνει πολλά σεμινάρια και εργαστήρια για τον παιδικό κινηματογράφο.


    Cast & Crew

    • direction: Bernd Sahling
    • Screenplay: Bernd Sahling, Anja Tuckermann
    • Cinematography: Anne Misselwitz
    • Editing: Jörg Hauschild
    • music: Ralf R. Ollertz
    • Film Cast: Marcel Hoffmann, Frieda-Anna LehmanInka Friedrich

    filmography

    • Ednas Tag (2009)
    • Die Blindgänger (2003)
    • Gymnasium (1999)
    • Die Ruhestörung (1997)
    en_USEnglish