Hin & Weg
Γερμανία / Έγχρωμη / 26′ / 2013
Η Emma, ο Ronje κι ο Benjamin ζουν στο ψαροχώρι Γιέσβερ, στο αρκτικό νησί Μαγκερέγια. Οι γονείς τους εργάζονται στον τομέα της αλιείας. Οι χειμώνες στο νησί είναι σκληροί και διαρκούν πολύ, καθώς μέχρι και το Μάη χτυπούν βαριές χιονοθύελλες. Στο Βόρειο Ακρωτήρι δεν υπάρχουν κινηματογράφοι ούτε κλάμπ. Πώς είναι λοιπόν η ζωή των δεκατετράχρονων νέων σε ένα τέτοιο μέρος.
Bernd Sahling
Γεννήθηκε το 1961 στο Νάουμπουργκ και σπούδασε τηλεόραση και κινηματογράφο στο Πανεπιστήμιο Κόνραντ Βολφ (HFF/B) στο Πότσνταμ -Μπάμπελσμπεργκ την περίοδο 1986-1991. Μετά εργάστηκε ως αυτοαπασχολούμενος σεναριογράφος και σκηνοθέτης ώσπου του δόθηκε η ευκαιρία να σπουδάσει με υποτροφία στα πανεπιστήμια Columbia και Northwestern. Από το 1999 διοργανώνει σεμινάρια κι εργαστήρια με θέμα τον παιδικό κινηματογράφο.
Cast & Crew
- direction: Bernd Sahling
- Cinematography: Anne Misselwitz, Bernd Sahling
- Editing: Bernd Sahling
- Sound Design: Oswald Schwander
- producer:: Meike Martens
English 
Greek