To Be Sisters / Entre deux sœurs
Γαλλία / France, 8′, 2022
age recommendation: 4+
To be sisters is about sharing a special bond and laughing together. To be sisters is to be propelled by love. But these particular sisters share an extra something a bit different, and that’s absolutely fine.
Clément Céard, Anne-Sophie Gousset
Clément was born in 1982, in France. He graduated from Emile Cohl School in 2006. His graduation film Le Veilleur, was selected in several festivals around the world. Since then, he has participated in many series, short films and feature films as a 2D animator and chief animator. Since 2016, he also teaches at Emile Cohl School.
Anne-Sophie was born in 1985, in France. She graduated from Emile Cohl school, where she created Le Caimansongean interactive tale for children published on digital platforms. She completed her training in Annecy in Editorial Design, and it is in the field of video games that she developed her writing. In addition to that, she illustrates interactive stories and makes commissioned animation films.
Cast & Crew
- direction: Clément Céard, Anne-Sophie Gousset
- screenplay: Anne-Sophie Gousset
- cinematography: Anne-Sophie Gousset, Clément Céard
- animation: Clément Céard, Susanne Seidel, Tom Viguier
- editing: Hervé Guichard
- music: Romain Trouillet
- sound: Loïc Burkhardt
- producer: Reginald de Guillebon, Ivan Rouveure
- production company: Folimage, Les Armateurs
- original language: Χωρίς Διαλόγους / No Dialogue
Filmography
- Le Caïmasonge (2012) [Anne-Sophie Gousset]
- Le Veilleur (2006) [Clément Céard]
English 
Greek